تبلیغات
وبلاگ شیطان شرور - جینا پرادمور فصل 18

جستجو


عبارت مورد نظر را وارد کرده

و دکمه جستجو را کلیک کنید

درباره سایت


مشخصات سایت

مدیر سایت: امیر کسرا آرمان

ایمیل مدیر:

عنوان سایت: وبلاگ شیطان شرور

شعار سایت: ترجمه وارکرفت

وبلاگ شیطان شرور

ترجمه وارکرفت

درباره سایت

امکانات سایت


آمار سایت

آمار کل:
بازدید امروز:
بازدید دیروز:
بازدید ماه قبل:
بازدید این ماه:
آخرین بازدید:
بروزرسانی:
تعداد مطالب:
نویسندگان:

نویسندگان


team_member

امیر کسرا آرمان

مدیر سایت
team_member

امیر کسرا آرمان

نویسنده
team_member

امیر حسین

نویسنده

پیوندها و روزانه ها


روزانه ها

وبسایت میزبان!

اولین وبسایت با رویکرد نظارت بین سایتی

تارنمای کالیمدور

وبلاگ کالیمدور

لیست کامل

لیست کامل پیوندهای روزانه

ارسال لینک

لینک خود را برای ما ارسال کنید

پیوندها

وبسایت میزبان!

اولین سایت با رویکرد نظارت بین سایتی!

لیست کامل

لیست کامل پیوندها

وبلاگ شیطان شرور

ترجمه وارکرفت


جینا پرادمور فصل 18

با سلام
اطلاع رسانی می گردد فصل 18 امواج نبرد کتاب جینا پرادمور به ترجمه ی خودم آماده و بر کالیمدور قرار دادم
واقعا این قسمت را از همه 3 قسمتی که ترجمه کردم بیشتر دوست دارم و بنظر کار خوبی از آب درآمده حتما نظر بزارید چه تو کالیمدور چه اینجا فرقی نداره.
دیگه تعداد صفحات را ببینید ! سعی کردم یکم طنز هم بزنم تنگش!!



      

نظرات مطلب

  antimony   چهارشنبه 24 اردیبهشت 1393 05:42 ب.ظ

نکنه الان من گیر دادم دوباره دروغ گفتی کلک!
بزار وار کرایمز بیاد!

امیر کسرا آرمان

بابا به جان خودم مرد پودر شد پاشید تو هوا!
مگه فصل 19و18 را نخوندین؟
من به تو فقط یک دروغ گفتم اونم رهبر جدیده هورده!

  antimony   سه شنبه 23 اردیبهشت 1393 10:54 ب.ظ

الان 2 روزه تو شوک فصل 18 و 19 ام!
ولی ای کاش نمیگفتین رونین تو وار کرایمز بر میگرده استرس مرگ رونینو نداشتم
حیف

امیر کسرا آرمان

نه بابا این وریسا گیر داد منم دروغ گفتم.
رونین مرد پودر شد رفت پی کارش دیگه عمش هم نمیتونه زندش کنه!

  امیر میتسو   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 09:08 ب.ظ

با سلام
ببخشید این فصل 18 اخرین فصل بود اخه یه جوری تموم شد که انگار آخریش بود!!!
ببخشید میشه بگیر کلا چند تا فصل داره ؟؟؟؟
در ترجمتون از استفاده از تصاویر خیلی خوشم اومد

امیر کسرا آرمان

خیر هنوز ادامه داره حدودا 10 فصل دیگه مانده!
بله من خودم هم نصویر در ترجمه را دوست دارم باعث انس بیشتر با محتوا می شود

  فراست مورن   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 01:04 ب.ظ

نه بابا این چه حرفیه؟چرا جوش زدی قربونت برم؟آره میمونم:دی چشم دیگه وراجی نمی کنم:D

امیر کسرا آرمان

باهات شوخی کرده بودم
شما هر چقدر دلت میخواد وراجی کن!
اصلا قراره شما بیایید نظر بزارید دیگه من چرا باید ناراحت شم

  فراست مورن   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 12:52 ب.ظ

در ضمن تو جنگ دالران هم جینا بود که به آنتونیداس اصرار میکرد که بمونه و بجنگه در حالی که میدونست آرتاس بیرون قصر وایساده،و تو این امواج نبرد می بینیم که جینا حتی با هورد که دشمن خونیش کمی ملایت نشون میده چیزی که ذره ای از اونو به آرتاس نداشت درحالی که آرتاس دلش نمیخواست تو دالران با جینا روبه رو بشه!در کل من شخصیت جینا رو کنار آرتاس دوس داشتم و الان زیاد ازش خوشم نمیاد ولی خب امواج نبرد کتاب خوبیه و ترجمه ی دلنشین شما هم زیباترش کرده و آدمو جذب میکنه،البته من قسم خوردم همه ی کتابای وارکرافتو بخونم:دی

امیر کسرا آرمان

اولن که: من غلط کردم گفتم جینا خوبه شما درست میگی!
دومن یعنی تو هر سال میخوای منتظر کتابهای وارکرفت باشی؟ من هنوز که فکر میکنم 23 تا کتاب وارکرفت خوندم امروز 4 تا کتاب دیدم که حتی اسمشم نمیدونستم
ببین نمیزاری آدم زیر قولش بمونه من به خودم قول دادم به یک پاسخ کوتا بسنده کنم

  فراست مورن   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 12:23 ب.ظ

تو استراث هلم این جینا بود که به جای موندن و کمک به آرتاس اونو با روحیات خشن و انتقام جویانه ای که از بچگی هم داشت تنها گذاشت و باعث شد این نفرت و انتقام جویی اون قدر رشد کنه که آرتاس به قعر تاریکی سقوط کنه و اگه واقعا عاشق آرتاس بود به این سادگی ولش نمی کرد بره پیش اون کیل تاس سان استرایدر که بعد از سیلوانس منفورترین شخصیت وارکرافت واسه منه تو شمالم آرتاس فقط دنبال گرفتن انتقام مردمش بود و این مورادین ابله و دوارفاش بودن که با وجود شناختن آرتاس به سمت من:D(فراست مورن)راهنماییش کردن اینم که آرتاس نمیخواست رابطش با جینا جدی بشه فقط حاصل ذهن پریشان نویسندس واسه تخریب شخصیت آرتاس آخه مگه میشه آدم به کسی که چند بار باهاش رابطه ی عاشقانه داشته به چشم یه دوست عادی نگاه کنه؟آرتاس بعد از سقوطش تو تاریکی هم جینا رو فراموش نکرده بود اما خب وقتی تحت کنترل لیچ کینگ بود چی کار میتونست بکنه؟اما جینا...

امیر کسرا آرمان
به به! بابا تو خودت کتابو ننوشتی؟ چقدر خفن توضیح دادی!
این آخرش میخوندم گفتم وای خدا مرگم بده این یارو فراست مورن داره وبلاگمو به... میکشونو اونوقت باید ورود زیر 18 سالو ممنوع کنم. بعد که دید فقط به رابطه ی عاشقانه بسنده کردی یک نفس راحت کشیدم

  علی   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 12:10 ب.ظ

امیر منو تحریم کردی؟:دی

امیر کسرا آرمان

واسه چی تحریم مگه چی شده؟

  علی   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 07:20 ق.ظ

همین اول صبح خوندمش که سرحالم خیلی خوب بود ،من که ایرادی نمی تونم بگیرم،این نبرد ترامور عکسی،ویدیویی چیزی نداره؟تصویری هم از جریاناتش آگاه شیم:دی

  فراست مورن   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 12:19 ق.ظ

امیر کسری خدا قوت خوب بود مرسی ولی خودمونیم کاش این جینا هم می مرد نمیدونم خبر داری یا نه اما منم مثل این علی عشق آرتاسم ،از موقعیم که این جینا به آرتاس پشت کرد بدجوری از کاراکترش بدم اومد به هر حال هر کی با آرتاس دشمنی کنه با من دشمنی کرده:D:Dلعنت به بلیزارد که آرتاسو لیچ کینگ کرد بعد خیلی شیک و تمیز کشتش مرگ بر بلیزارد:D

امیر کسرا آرمان

ارتاس به جینا پشت کرد!
محض اطلاع

  وریسا ویندرانر   چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 12:09 ق.ظ

ای وای بیوه شدم:D تاثیر شوخیای شماس ها :دی الان تمومش کردم عالی بود!ترجمه خوب بود ،شوخیا و عکسا و توضیحاتتون رو هم دوس داشتم هر چند خود داستان داره بی نمک میشه اما ترجمه ی زیبای شما رنگ و بوی خاصی بهش داد.

امیر کسرا آرمان

پاسخ:
از این به بعد به یک پاسخ کوتا بسنده میکنم!

  Dark Angel   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 11:49 ب.ظ

من خوندمش خیلی خوب بود تغییرات جالبیم توش داده بودید ممنون ،فقط این کالک چی شد؟کشته شد؟وریسا و شاندریس و بقیه چی؟این دختره جینا که هر دفعه عاشق یکی می شه سرنوشتش چی میشه خبر ندارید؟

امیر کسرا آرمان

منم هنوز کتابو نخوندم بزار بهنام فردا فصل 19 را میده میفهمیم چی میشه!
من باید برم سراغ 20

  علی   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 10:46 ب.ظ

داستان از جاهای قشنگی مونده بود مرسی داداش فردا حتما می خونمش خسته نباشی

  ملفاریون استرم ریج   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 09:46 ب.ظ

عالی بود!
خدا وکیلی معلوم بود زحمت کشیدی!
من که ترجمه بلد نیستم زبانم هم صفره
اگر هم توی داستان دست بردی عیب نداره چون جالب شده
ولی واقعا رونین به همین سادگی مرد؟
کیندی چی اونم مگه مرد؟چرا وریسا میگه مرده؟

امیر کسرا آرمان

نه فقط احتمالا رونین مرده چون من خودمم هنوز فصل های بعدشو نخوندم
کیندی را یجوری گفتم انگار داره میمیره!
ولی زندس

  وریسا ویندرانر   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 09:39 ب.ظ

عالیه،هر وقت تمومش کردم نظرمو راجع بهش بهتون میگم،چه قدر مرگ تو این وارکرافت هست پس کیندیم می میره،توضیحاتتون تو کالیمدورو دیدم ولی خب لینک دانلودش کو؟

امیر کسرا آرمان
یک دفعه یادم افتاد یک عکس نزاشتم توش سریع رفتم لینکو شکستم و عوض کردم
راستی اون کیندی را خودم میخواستم بکشم اول بعد به خودم گفتم نه! مترجم نباید توی داستان دست ببره ما باید فقط ترجمه کنیم

  ld;   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 09:36 ب.ظ

آقا اون پروزه چی شد؟ دست میگیری؟
سپیده دم را میگم

امیر کسرا آرمان

بله من اینو اطلاع رسانی میکنم
الان جینا دستمه بلافاصله بعدش اونو شروع میکنم
شما یکم صبر کنی حله

  وریسا ویندرانر   سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 06:54 ب.ظ

پس امشب منتظر باشیم دیگه؟بعد از توضیحاتتون خیلی دلم میخواد این فصلو زودتر بخونم

امیر کسرا آرمان

بلللللله!
بدو برو آپ کردم روی کالیمدور
ببین غلط بگیری خودمو میکشم!
نمیدونی روی دو قسمت کلی کار کردم یکی میخواستم مرگ کیندی را تصویر بکشم یکی مرگ رونین!
روی این دوتا کلی کار کردم یه قسمت هاییش توی ترجمه نیست کار خودمه فقط به کسی نگو!

  علی    سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 05:08 ب.ظ

کو امیر جون؟من تو کالیمدور اثری از فصل ۱۸ نمی بینم

امیر کسرا آرمان

ای بابا من این پست بیشعورو زده بودم امشب بیاد چرا اینجوری گند زد به کارهای من؟؟؟

آخرین عناوین

برچسب ها

آرشیو

موضوعات


با من در تماس باشید

منتظر نظرات و پیشنهادات شما هستم

تماس با من